أن تكون أجنبيًا أسودًا في كوريا الجنوبية أسهل من أن تكون فضائيًا أسود في المنزل



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

لقد فقدت تقريبًا جديلة من رأسي مرة واحدة ، بينما كنت أنتظر في الصف في متجر متعدد الأقسام في Jecheon ، كوريا الجنوبية. كانت امرأة مسنة ورائي قد مدت يدها عبر عربة التسوق الخاصة بها لتحمل أحد الامتدادات في يدها ، لكنها لم تتركها عندما تقدمت لوضع معجون أسناني على الناقل. "تشين تشا مور إي ؟!شعر حقيقي ؟! سألت ، وتخلت في النهاية عن الخيط

لم يخف الآخرون في الطابور فضولهم أيضًا. أشار طفل صغير من المقعد الأمامي لعربة عربته ، ممسكًا بقبضة يده بقبضة من قميص أمه. نظرت هي أيضا. كانوا جميعًا ينتظرون إجابتي.

عندما كنت طفلاً جديدًا في مدرسة روي كلاود في مدينة ريدوود ، كان أول ما سألني عنه الأولاد هو ما إذا كنت عضوًا في عصابة في سان فرانسيسكو ، لأننا "سمعنا أن هناك الكثير من العصابات هناك." كنت في الثانية عشرة من عمري. لقد كان انتقالًا بسيطًا لمسافة 40 ميلاً إلى ضواحي مقاطعة سان ماتيو ، لكن أسئلة مثل هذه جعلتني أشعر بأنني مهاجر - كما لو كنت قد عبرت المحيطات ووصلت إلى الشاطئ كفضائي.

كان في الصف السادس أقل من 50 طالبًا وكنت أنا الطفل الأسود الوحيد في القائمة. في الأسبوع الأول ، جلست الفتيات المشهورات حولي على الغداء وطرحن أسئلة حول الضفائر الطويلة. كنت سأكون أكثر سعادة بالحديث عن MTV ، أو سلسلة كتب American Girl ، أو الأماكن التي أردت رؤيتها ذات يوم. كنت منغمسًا في أن أصبح سارة تشانغ التالية ، لكن لم تتح لي الفرصة أبدًا لمشاركة هواجس السابقة مع أي شخص لأنني كنت أجيب باستمرار على أسئلة حول أقفال رأسي.

"كيف يعمل؟ أعني ، كيف يتم إرفاقها؟ "

"إذن ما هو طول شعرك ، حقًا؟"

"إنه جميل جدًا ، وسيء جدًا ، إنه ليس شعرك الحقيقي."

"لم أكن أعرف أن السود يمكن أن ينمو شعرهم لفترة طويلة."

"هل أحد والديك أبيض؟"

"هل لديك هندي في عائلتك؟

في كوريا الجنوبية ، سأركب الحافلة عائدا من المدرسة وأبحث لأعلى لاكتشاف العديد من ضفائري التي تطفو وكأنها واقعية حول رأسي. ال أجوما بجانبي ، الاثنان ورائي ، والواحد عبر الممر سيضع أيديهم في شعري. سيرفعون الضفائر بالقرب من عيونهم للتفتيش. سيشعرون بملمسه بين أطراف أصابعهم ونغمة بعضهم لبعض.

في إحدى الليالي أثناء دفع ثمن العشاء في مطعم رامين ، أخذ الطباخ إحدى ضفائرتي المتدلية بالقرب من يديها ، وكانت مفتونة جدًا لدرجة أنها بدأت في سحب رأسي فوق المنضدة من خلال تلك الخصلة الفردية.

الأطفال الذين أقوم بتدريسهم هنا أصغر قليلاً من زملائي في روي كلاود. يشيرون بأصابعهم إلى الغداء عندما أقف في الصف.

"A-foo-ree-kah! أ-فو-ري-كاه! " هم يهتفون.

بعد عدة سنوات من Roy Cloud ، أخبرتني صديقتي إيريكا أنها كانت تغار مني عندما كنت الطفلة الجديدة.

اعتقد الجميع أن شعرك كان جميلاً للغاية. قالت إن الفتيات المشهورات لن يتوقفن عن الحديث عن ذلك.

قلت: "لقد أصبح قديمًا بالنسبة لهم سريعًا حقًا". "لكن ما زلت أشعر وكأنني غريب الأطوار."

الفرق بين الماضي والحاضر هو أنني أعلم أنني لن أكون أجنبيًا. كطفل جديد في المدرسة ، وعندما انتقلت إلى مدن جديدة في العشرينات من عمري ، لعبت دوري وحاولت أن أكون أقل حداثة وأكثر انتظامًا.

بصفتي أجنبيًا ، فقد تحررت من محاولة أن أكون طبيعيًا. لن أكون طبيعيًا أبدًا في كوريا الجنوبية. ستستمر النساء في وضع أيديهن في شعري وسحبه من الجذور. لن تتلاشى الحداثة كما كانت على طاولة الكافتيريا عندما كنت في الثانية عشرة من عمري. من الأسهل بكثير أن يلمس الغرباء عندما تكون حداثة بشرتي وملمس شعري مجرد شيء جديد ، على عكس تلك الأوقات في المنزل عندما كانت الأسئلة مليئة بجميع أنواع الأذى والتاريخ.

خارج حدود المنزل ، أنا مجرد شخص بني بجواز سفر أمريكي في أرض متجانسة. أنا لا أسير بخط ملون في كوريا ، أو ربما أرفض ذلك. أجد ذلك أسهل بكثير. من الأسهل بكثير السماح لهم بالشعور بأنفسهم شعري ووجهي لأننا لا نتحدث نفس اللغة. إنهم يشعرون بأنفسهم بالفرق بين ملمس بشرتنا وشعرنا. يسمعون إيقاع كاليفورنيا في صوتي ، ويشمون الشامبو الكوري في الشعر الذي دفعت ثمنه 180 ألف وون. أحب أن أكون معروفًا بهذه الطريقة. لم أعد أحاول. أشعر براحة أكبر في بشرتي - على بعد 10000 ميل من المنزل - مما كنت عليه في أي وقت مضى.

الآن - بمجرد أن تغلي الأجزاء المخفية من نفسي في الشارع - أتأرجح وركي على إيقاع موسيقاي بينما أقف عند إشارة توقف. أغني بأعلى صوت نوربانغ ليالي. ألتقط صورًا لكل شيء يلفت انتباهي لأنني اكتشفت أنني أحب التقاط صور للحياة بصراحة. كم ستكون الحياة مزعجة ، إذا حاولت أن تتخذ وضعية في كل مرة تنظر فيها في العين؟


شاهد الفيديو: اكتر حاجات بكرهها vs بحبها فى كوريا الجنوبية


المقال السابق

قام زوجان بجولة عبر جبال روكي الكندية يسحبان زوارق الكاياك. هذا هو المشهد المذهل الذي وجدوه.

المقالة القادمة

مجموعة إدارة SBE